Die Slums von Nairobi, Kenia, 4

The slums of Nairobi, Kenya, 4

Nairobi, Slum Kibera, 2005. Das Schild an der Hauswand verweist auf eine Radioreparatur.

Nairobi, Kibera slum, 2005. The sign at the house wall leads to a radio repair service.

Foto: khyk54. Diese Datei ist unter der Creative Commons-Lizenz Namensnennung 2.0 US-amerikanisch (nicht portiert) lizenziert

Orig.-URL: http://www.flickr.com/photos/khym54/53364949/

Nairobi, Slum Kibera, 2005.

Foto: khyk54. Diese Datei ist unter der Creative Commons-Lizenz Namensnennung 2.0 US-amerikanisch (nicht portiert) lizenziert

Orig.-URL: http://www.flickr.com/photos/khym54/53589324/

Nairobi, Slum Kibera, 2005.

Foto: khyk54. Diese Datei ist unter der Creative Commons-Lizenz Namensnennung 2.0 US-amerikanisch (nicht portiert) lizenziert

Orig.-URL: http://www.flickr.com/photos/khym54/53589325/

Nairobi, Slum Kibera, 2005. Die Frau trägt eine Plastikflasche mit Wasser / Nairobi, Kibera slum, 2005. The woman has a plastic water bottle in her hand.

Foto: khyk54. Diese Datei ist unter der Creative Commons-Lizenz Namensnennung 2.0 US-amerikanisch (nicht portiert) lizenziert

Orig.-URL: http://www.flickr.com/photos/khym54/53589326/

Eine Wasserversorgung, die sauberes Trinkwasser aus dem Wasserhahn liefert, gibt es in den Slums nicht. Trinkwasser ist für die Slumbewohner teuer: Bis zu 25 % ihres verfügbaren Einkommens geben die Menschen in den Slums von Jakarta (Indonesien) für Trinkwasser aus, das in großen Kanistern in die Slums gefahren und dort teuer verkauft wird. Wasser in Plastikflaschen ist für viele Slumbewohner ohnehin zu teuer – und die Unzahl von Milliarden an Plastikflaschen, die seit etwa 30 Jahren weltweit hergestellt wurden, sind eine der Hauptursachen für das Anwachsen der Vermüllung der Welt.

A water supply supplying fresh drinking water from the tap does not exist in the slums. Drinking water is very expansive for slum dwellers: The people in the slums of Jakarta (Indonesia) spend up to 25 % of their available income for drinking water, which is brought into the slums in big cans and sold expensive. Water in plastic bottles generally is too expansive for slum dwellers – and the lots of plastic bottles, which have been produced world wide in the last 30 years, contribute a lot to fill the world with trash.

Nairobi, Slum Kibera, 2005. Ein häufiger Anblick im Slum: Schuhverkäufer. Manchmal Paare, manchmal auch rechte oder linke Schuhe einzeln.

Nairobi, Kibera slum, 2005. This was a common sight in the slum – people selling shoes. Sometimes it was a pair, sometimes it was either the right foot or the left.

Foto: khyk54. Diese Datei ist unter der Creative Commons-Lizenz Namensnennung 2.0 US-amerikanisch (nicht portiert) lizenziert

Orig.-URL: http://www.flickr.com/photos/khym54/54584738/

Nairobi, Slum Kibera, 2005, Straßenszene / Street scene.

Foto: khyk54. Diese Datei ist unter der Creative Commons-Lizenz Namensnennung 2.0 US-amerikanisch (nicht portiert) lizenziert

Orig.-URL: http://www.flickr.com/photos/khym54/54584740/