|
Destructions
by Saudi air raids at historical Marib, posted Aug.
19, 2015 Zerstörungen durch saudische Luftschläge im
historischen Marib, gepostet am 19. August 2015 Marib
was the capital city of ancient South Arabia. The first traces of a settlement
date back to the 4. Millennium BC. The city and its culure
flourished between ca. 600 BC and 600 AD. Also in later times, Marib still was populated. In the 10. Century, al-Hamdami described muslim Marib. In the 10. century the Sulayman
Ibn Dawud mosque (mosque of Salomon, son of David)
was built, for which older columns from the older Marib
temples, churches and synagogues were reused. The part of the town which
survived until the 20. century is situated on the
“acropolis” hill of the ancient city. The houses which still were
existing date back to the late Middle Ages. In 1763 the city still had 300
houses. In the early 1960s, still 600 people lived there. In the Yemen civil
war Marib was destroyed by air raids of the Egypt
air force; an earth quake caused further destructions in 1982. After the
earth quake, the last inhabitants left the settlement. Anyway, even this
what was left still was quite impressive – until Saudi air raids of
2015 destroyed Marib even further. These images
mostly show the destructions in Medieval marib and
at the site of the old mosque. Marib
war die Hauptstadt des antiken Südarabien. Die ersten Siedlungsspuren lassen
sich bis auf das 4. Jahrtausend v. Chr. Zurückdatieren. Die Stadt und ihre
Kultur erlebten zwischen 600 v. Chr. und 600 n. Chr. ihre Blütezeit. Auch in späterer Zeit
war Marib noch besiedelt. Im 10. Jahrhundert
beschrieb al-Hamdami das islamische Marib. Im 10. Jahrhundert wurde die Sulayman
Ibn Dawid-Moschee (Moschee von Salomon, Sohn Davids) erbaut, für die ältere
Säulen aus antilen Tempeln, Kirchen und Synagogen
wiederverwendet wurden. Der teil der Stadt, der bis
ins 20. Jahrhundert fortbestand, befindet sich auf dem „Akropolis“-Hügel der
antiken Stadt. Die noch existierenden
Häuser gehören in das späte Mittelalter. 1763 hatte die Stadt noch 300
Häuser. Anfang der 1960rt Jahre lebten hier noch 600 Menschen. Im
jemenitischen Bürgerkrieg von 1962 bis 1969 wurde der Ort durch Luftschläge
der ägyptischen Luftwaffe zerstört, 1982 richtete ein Erdbeben weitere Schäden
an. Nach dem Erdbeben verließen die letzten Einwohner den Ort. Dennoch, auch das, was
noch übriggeblieben war, war sehr eindrucksvoll – bis saudische Luftschläge
2015 Marib noch weiter zerstörten. Die hier
gezeigten Fotos zeigen meistens die zerstörungen im
mittelalterlichen Marib und an der alten Moschee.
https://twitter.com/Fatikr/status/634130345021935616
https://twitter.com/Fatikr/status/634130345021935616
https://twitter.com/Fatikr/status/634132271662936064
https://twitter.com/Fatikr/status/634132271662936064
10. century
mosque
– Moschee aus dem 10.
Jahrhundert https://twitter.com/Fatikr/status/634130493936529408
10. century
mosque
– Moschee aus dem 10.
Jahrhundert https://twitter.com/Fatikr/status/634130493936529408
10. century
mosque
– Moschee aus dem 10.
Jahrhundert https://twitter.com/Fatikr/status/634130493936529408
10. century
mosque
– Moschee aus dem 10.
Jahrhundert https://twitter.com/Fatikr/status/634130493936529408
https://twitter.com/Fatikr/status/634130345021935616
= https://twitter.com/metesohtaoglu/status/634133390539816960
https://twitter.com/Fatikr/status/634130345021935616
= https://twitter.com/metesohtaoglu/status/634133390539816960
https://twitter.com/Fatikr/status/634132477024432129
https://twitter.com/Fatikr/status/634132477024432129
https://twitter.com/Fatikr/status/634132271662936064
https://twitter.com/Fatikr/status/634132271662936064 More images –
Weitere Bilder https://twitter.com/Fatikr/status/634130628162686976
= https://twitter.com/metesohtaoglu/status/634133390539816960 If you are not familiar with the site, it is
difficult to realize the destructions with have been done at archaeological
sites and places which were in ruins already before. If comparing these images to photos
made before 2015, you clearly can see the dimension of the destructions. Saudis and Americans are destroying the cultural heritage of mankind. It
is not only ISIS. Wenn
man mit den Örtlichkeiten nicht vertraut ist, ist es schwierig, die
Zerstörungen zu realisieren, die an archäologischen Stätten und an Orten, die
bereits zuvor Ruinen waren, angerichtet worden sind. Ein Vergleich mit
Bildern von vor 2015 zeigt freilich deutlich das Ausmaß der Zerstörungen. Saudis
und Amerikaner zerstören das kulturelle Erbe der Menschheit. Es ist nicht nur
ISIS.
This was in 2004 –
Das war 2004 „Marib“ von Apie - Eigenes Werk.
Lizenziert unter CC BY-SA 3.0 über Wikimedia Commons – https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Marib.jpg#/media/File:Marib.jpg
This was in
1986. In the foreground to the right, the mosque –
Das war 1986. Im
Vordergrund rechts die Moschee Photo: Bernard Gagnon. Lizensiert unter CC BY-SA 3.0 über Wikimedia Commons - https://en.wikipedia.org/wiki/Ma%27rib#/media/File:Ancient_Ma%27rib_01.jpg
This was in
1986. In the foreground to the left, the mosque –
Das war 1986. Im
Vordergrund links die Moschee Photo: Bernard Gagnon. Lizensiert unter CC BY-SA 3.0 über Wikipemedia Commons https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ancient_Ma%27rib_02.jpg
Detail from
previous image with the mosque
in the foreground – Ausschnitt
aus dem obigen Foto mit der Moschee im Vordergrund Photo: Bernard Gagnon. Lizensiert unter CC BY-SA 3.0 über Wikipemedia Commons https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ancient_Ma%27rib_02.jpg |
