|
Saudi coalition air raid at Hareeb Al-Qarameesh, Sept. 16,
2017, part 4 Luftschlag der saudischen Koalition auf Harib Al-Karamisch, 16. Sept. 2017, Teil 4 At Hareeb Al-Qarameesh (Marib province),
about 43 miles NE of Sanaa, the Saudi coalition air
raid attacked a car with twelve people; all died. They belonged to two families; there were many
women and children among them. In Harib Al-Karamisch (Provinz Marib), ca.
70 KM nordöstlich von Sanaa, griff die saudische
Koalition das mit zwölf Menschen besetzte Auto an; alle
starben. Sie gehörten zu zwei Familien; es sind viele
Frauen und Kinder darunter.
Der Kopf
dieses Mädchens wurde vom Körper abgerissen / This girl’s head was tared off from the body
Der
Körper des Mädchens, die Gedärme liegen frei / The corpse
of the girl, her bowel is visible
Seine
Augen sind offen, aber er ist tot / His eyes are open, but he is dead
Baby mit wegesprengter Hirnschale und Hirn, mit abgerissenen
Beinen / Baby with brain pan and brain
blown away, the legs torn
away
Tote Kinder werden weggetragen / Dead children are carried away |
