Saudi coalition air raid at Nehm (Sanaa), Saada and Al-Jawf, Oct. 12, 2017

Saudi coalition air raids at Nehm directorate (Sanaa province), Al-Jawf and Saada provinces, October 11 and 12, 2017

Luftangriffe der saudischen Koalition auf das Direktorat Nehm (Provinz Sanaa) und die

Provinzen Al-Jawf und Saada, 11. und 12. Oktober 2017

1. episode of film: In Nehm (Nahm) district, Sanaa province, several areas were targeted by air raids: Bani Ghalib, Al Qarn, Al-Madfoun, Biran, Yam, Al-Khul, Dhabwa. At Bani Ghalib, the house of Yahya Mohammed Al-Badri was destroyed by three air strikes. Three civilians, including a child and a woman, were killed, several were injured. A mosque, two cars and a food truck also were destroyed by this raid, 16 houses and a school were damaged, several livestock also was killed.

2. episode of film: For Al-Jawf province, Legal Center records no air raids on October 12, but on October 11: In Salaba area of Khub wa Sha’af district, three civilians were killed (two children and a woman), and three others were injured, including a woman and a child, by an air raid targeting the tent of the civilian Saleh Mdhish Al-Ja’edi. The tent and a car were destroyed, and a number of livestock was killed.

3. episode of film: In Saada province, on Oct. 11 several air raids destroyed 4 houses, 4 farms, 2 water pumps, damaged 26 houses and a mosque. The film shows the destructions of a pomegranates farm, where three people were injured.

1. Episode des Films: Im Distrikt Nehm, Provinz saada, wurden mehrere gebiete getroffen. Im Gebiet Bani Ghalib wurde das Haus von Yahya Mohammed Al-Badri von drei Luftschlägen zerstört. Drei zivilisten, darunter ein Kind und eine Frau, wurden getötet, mehrere wurden verletzt. Eine Moschee, zwei Autos und ein Lebensmittel-LKW wurden ebenfaslls zerstört, 16 Häuser und eine Schule wurden beschädigt, weiterhin wurde Vieh gerötet.

2. Episode: Für die Provinz Al-Jawf berichtet Legal Center von Luftangriffen. Im Gebiet Salaba im Distrikt Khub wa Sha’af wurden drei Zivilisten getötet (zwei Kinder und eine Frau), drei weitere wurden verletzt (darunter ein Kind und eine Frau), als das Zelt von Saleh Mdhish Al-Ja’edi getroffen wurde. Das Zelt und das daneben stehende Auto wurden zerstört.

3. Episode: In der Provinz Saada zerstörten mehrere Luftangriffe 4 Häuser, 4 Farmen, 2 Wasserpumpen, und beschädigten 26 Häuser und eine Moschee. Der Film zeigt die Zerstörungen in einer Granatapfelfarm, wobei drei Menschen verletzt wurden.

1. episode: Nahm, October 12