Saudi
Coalition air raid at a wedding camp at Al Wahijah
village, Mokha region, Taiz province,
September 28, 2015, part 1 Saudischer Luftschlag auf eine
Hochzeitsgesellschaft beim Dorf Al Wahijah, Gebiet Mokha, Provinz Taiz, 28. September 2015, Teil
1 In
a double tap raid, 142 people were killed (92 women, 27 children, 23 men) and
204 were severely injured. As
common in Yemen, men and women celebrated separately. There had been built up
two tents, one for men and one for women. Eyewitnesses had heard an aircraft
ahead of the wedding party before the attack. As the womens’
tent was more severely hit, the victims are mostly women and children. The
head of Mokha hospital – the only hospital
available – told that his staff is lacking experience with the heavy injuries,
that the hospital lacks space to accommodate the injured and also is in need
of equipment. Apart from the injured, also killed were brought to the
hospital. Many of the 131 civilians that died at this wedding,
died, according to Hassan Boucenine of Doctors
Without Borders, "because the Mokha hospital
is closed because of supply -- no drugs, no fuel, no electricity, no nothing,
so the staff left." Instead, the injured had to be transported to
Hodeida province in trucks typically used for transporting livestock, with
many dying en route. In
einem doppelten Luftschlag wurden 142 Menschen getötet (92 Frauen, 27 Kinder,
23 Männer), 204 wurden schwer verletzt. Wie
im Jemen üblich feierten Männer und Frauen getrennt. Man hatte zwei Zelte
aufgebaut, eines für Männer und eines für Frauen. Augenzeugen hatten vor den
Angriffen ein Flugzeug gehört. Da das Frauenzelt schwerer getroffen wurde,
sind die Opfer zum großen Teil Frauen Kinder. Der Leiter des Krankenhauses
von Mokha erklärte, dass sein Personal keine Erfahrung
mit derart schweren Verwundungen habe, dass das Krankenhaus keinen Platz
habe, um die Verwundeten unterzubringen und es an medizinischem Material
fehle. Außer den Verwundeten wurden auch Leichen in das Krankenhaus gebracht. Viele
der 131 Zivilisten, die bei dieser Hochzeit starben, starben nach Hassan Boucenine von Ärzte ohne Grenzen, "weil das
Krankenhaus in Mokha wegen fehlendem Nachschub
geschlossen ist – keine Medikamente, kein Brennstoff, kein Strom, gar nichts,
so dass die Mitarbeiter gegangen sind.“ Stattdessen mussten die Verletzten in
die Provinz Hodeida transportiert werden – in LKWs, die in der Regel für den Transport
von Vieh verwendet werden, mit der Folge, dass viele auf dem Weg starben. https://www.facebook.com/yemenipress/posts/873583592694854 https://www.facebook.com/yemenipress/posts/873583592694854 https://www.facebook.com/yemenipress/posts/873583592694854 https://www.facebook.com/yemenipress/posts/873583592694854 = https://twitter.com/tribuneofyaman/status/648603947603767300 https://www.facebook.com/yemenipress/posts/873583592694854 https://twitter.com/Fatikr/status/648623116738953216 25 https://twitter.com/Fatikr/status/648623116738953216
= https://twitter.com/Fatikr/status/648627847708340225 https://twitter.com/Fatikr/status/648620545156648960 https://twitter.com/Fatikr/status/648623116738953216 https://twitter.com/Fatikr/status/649281898355671040 https://twitter.com/Fatikr/status/648620545156648960 https://www.facebook.com/yemenipress/posts/873583592694854 https://twitter.com/Fatikr/status/649282429698445312 https://www.facebook.com/yemenipress/posts/873583592694854 https://www.facebook.com/yemenipress/posts/873583592694854 Fragments of
flesh and bones were scattered 100s of meters away Teile von Fleisch und Knochen wurden
hunderte Meter weit geschleudert https://twitter.com/HussainBukhaiti/status/651114915843866624
|