Yemen Images 46

Saudi air raids at Saada, May 19–21, 2015 – Saudische Luftschläge auf Saada, 19.–21. Mai 2015

Saudi air raids at Rahban, Saada city, May 19, 2015

Saudische Luftschläge auf Rahban, StadtSaada, 19. Mai 2015

One dead, four injured, many houses destructed – Ein Toter, vier Verletzte, zahlreiche Häuser zerstört

Film https://www.youtube.com/watch?v=6DvUF-sEmOA = http://www.21sept.com/?p=2651

Film https://www.youtube.com/watch?v=6DvUF-sEmOA

Film https://www.youtube.com/watch?v=6DvUF-sEmOA = http://www.21sept.com/?p=2651

http://www.21sept.com/?p=2651

Film https://www.youtube.com/watch?v=6DvUF-sEmOA

Islamic Yemen’s special cultural heritage, it’s special traditional Arabic residential architecure, is bombed to rubble by Saudi and American barbarians.

Das besonderes kulturelle Erbe des islamischen Jemen, seine besondere traditionelle arabische Wohnarchitektur, wird von den saudischen und amerikanischen Barbaren zu Schutt gebombt.

Gerhard Heck und Manfred Wöbcke im DuMont Reisehandbuch „Arabische Halbinsel“ über Saada:

„Saada ist einer der heiligsten und bedeutendsten Orte von Jemen …. Auf den Besucher wirkt das Zentrum von Saada wie ein einziges Freilichtmuseum. So ist die Stadt vollständig von einer 5 km langen, bis zu 10 m hohen und 3 m breiten Lehmmauer aus dem 16. Jahrhundert umgeben, nur von Wachtürmen und Stadttoren unterbrochen. … Hier in der Altstadt, deren Häuser sehr dicht aneinander gebaut sind, findet man bis heute noch die mit aufwendigen Schnitzarbeiten und wuchtigen Eisenbeschlägen versehenen Türen und Fenster. Die Häuser sind bis zu vier Stockwerke hoch. Sie stammen vom Anfang des 20. Jahrhunderts und wurden – wie in allen Orten des Nordens – nicht aus Stein, sonder aus Lehm gebaut.“ (Die Lehmhäuser müssen ständig erneuert werden, d. h. in ihrer Anlage stammen sie nicht aus dem frühen 20. Jahrhundert, sondern sind viele hundert Jahre alt). Das war einmal. Wir danken dir, Amerika.

Saudi air raids at Saada, night May 20 to 21, 2015

Saudische Luftschläge auf Saada, Nacht vom 20. auf 21. Mai 2015

The historical buildings in the center were targeted. 17 homes hit, 13 civilians, 4 „Houthis“ killed

Die historischen Gebäude im Stadtzentrum wurden zum Ziel. 17 Wohnhäuser getroffen, 13 Zivilisten und 4 „Huthis“ getötet.