Yemen Images 88

Saudi air raid at Khaled bin al Walid mosque, Sewad Hezis, Sanaa, June 19, 2015

Saudischer Luftschlag auf die Khaled bin al Walid Moschee, Ewad Hezis, Sanaa, 19. Juni 2015

The attack happened just before iftar („breakfast“, meal after the daily Ramadan fast)

4 members of one family were killed, 9 other persons injured

Der Angriff geschah kurz vor Iftar (“Frühstück”, die Mahlzeit nach dem täglichen Ramadan-Fasten)

4 Angehörige einer Familie wurden getötet, 9 weitere Personen verletzt

https://twitter.com/Fatikr/status/612368879830958080

https://twitter.com/salaahezzi/status/612302426125668353

Figures of victims – Opferzahlen

http://german.irib.ir/nachrichten/item/284930-11-tote-und-15-verletzte-bei-saudi-arabischen-luftangriffen-gegen-jemen

Saudi air raid at Sanaa airport, June 19, 2015

Saudischer Luftschlag auf den Flughafen von Sanaa, 19. Juni 2015

Keep in mind that this happened while the delegations from Yemen had gone to the Geneva peace talks on Yemen

Man bedenke, dass das geschah, während die Delegationen aus dem Jemen zu den Friedensgesprächen nach Genf geflogen waren

https://twitter.com/HakimAlmasmari/status/612009826646757376

https://twitter.com/YemenPostNews/status/612015341762273280

A visit at Sanaa military hospital, June 18, 2015

Ein Besuch im Militärkrankenhaus von Sanaa

The hospital was visited by a delegation of the "National Relief Program" and businessmen, who were looking for the victims of the Saudi air raids. They presented symbolic gifts to the injured. How is to be seen, not only soldiers, but also old people and children are lying there.

Eine Delegation des “Nationalen Hilfsprogramms” und Geschäftsleute besuchten die Opfer der saudischen Luftangriffe in diesem Krankenhaus. Sie beschenkten die Verwundeten mit symbolischen Geschenken. Wie man sieht, liegen hier nicht nur Soldaten, sondern auch alte Menschen und Kinder

https://www.facebook.com/Media.Front1234/posts/1500432506845785

Saudi air raid at residential quarter at Serwah, Marib province, June 20, 2015

Saudischer Luftschlag auf Wohngebiet in Serwah, Provinz Marib, 20. Juni 2015

Reported: Three women and two children killed, the film also is showing dead men

Berichtet werden drei tote Frauen und zwei tote Kinder, der Film zeigt auch tote Männer

Rubble… – Schutt…

Film: https://www.youtube.com/watch?v=GjvUDC7dPq8 = https://www.facebook.com/yemen.crisis/posts/479948005504774

This is the little boy who is carried in the image before, he had been placed at the side of a dead man already covered

Das ist der kleine tote Junge, der im vorigen Bild getragen wird. Man hat ihn neben einen toten Mann gelegt,

der schon in eine Decke gehüllt ist

Film: https://www.youtube.com/watch?v=GjvUDC7dPq8 = https://www.facebook.com/yemen.crisis/posts/479948005504774

The dead man at whose side the boy is lying – Der tote Mann, neben dem der Junge liegt

Film: https://www.youtube.com/watch?v=GjvUDC7dPq8 = https://www.facebook.com/yemen.crisis/posts/479948005504774

This air raid mentioned: – Dieser Luftschlag erwähnt:

http://en.abna24.com/service/iran/archive/2015/06/21/696458/story.html

15 people were killed on June, 20 by Saudi air strikes all over Yemen:

15 Menschen wurden am 20. Juni im Jemen durch saudische Luftschläge getötet:

http://nationalyemen.com/2015/06/22/air-strikes-kill-15-in-yemen-attacks-houthi-media/