Jakarta, Stadtzentrum, Jalan Sudirman, Heimatlose Mutter mit ihren Kindern, 2009. Sie ist eine Müllsammlerin, auf dem hölzernen Wagen steht: „Kaufe Altwaren.“

Jakarta, City Center, Jalan Sudirman, Homeless mother with her kids, 2009. On her wooden wagon is written:  “Buy old stuff.”

Foto: Aan Kasman. Dieses Foto ist unter der Creative Commons-Lizenz Namensnennung 2.0 US-amerikanisch (nicht portiert) (CC BY 2.0) lizensiert.

Orig.-URL: http://www.flickr.com/photos/hiddenpark/5194510835/

Jakarta, Menteng, Handwagen, 2010. „Heim für Jakartas Heimatlose. Handwagen sind fahrbare Heime. Sie gehören Menschen, die im informellen Sektor als Sammler von Plastik-,

Papier- und Metallabfällen arbeiten. Jeder Karren bietet einer Kleinfamilie mit Mann, Frau und zwei Kindern Obdach. Der vorbeifahrende PKW ist ein starker Kontrast zu der Armut

und demonstriert das Einkommensgefälle.“

Jakarta, Menteng, Push-carts, 2010. “Home to Jakarta's homeless. Push carts are mobile homes. they are people who works in the informal sector scavenging for plastic, paper, and metal.

Each cart provides shelter to a nucleus family: husband, wife, and two kids. The incoming sedan is a stark contrast to poverty and the income gap here.”

Foto: Danumurthi Mahendra (DMahendra). Dieses Foto ist unter der Creative Commons-Lizenz Namensnennung 2.0 US-amerikanisch (nicht portiert) (CC BY 2.0) lizensiert.

Orig.-URL: http://www.flickr.com/photos/dmahendra/5302929974/

Bandung, Obdachlose Familie – ihre „Wohnung“ ist der Handkarren, 2011 / Bandung, Homeless family – their „home“ is the push-cart, 2011.

Foto: feureau. Dieses Foto ist unter der Creative Commons-Lizenz Namensnennung-NichtKommerziell-KeineBearbeitung 2.0 US-amerikanisch (nicht portiert) (CC BY-NC-ND 2.0) lizensiert.

Orig.-URL: http://www.flickr.com/photos/feureau/5676008067/

Jakarta, bei der Hauptmoschee, Obdachlose Mutter mit ihren Kindern / Jakarta, Main mosque, homeless mother with her children

Foto: kentclark333. Dieses Foto ist unter der Creative Commons-Lizenz Namensnennung-NichtKommerziell-KeineBearbeitung 2.0 US-amerikanisch (nicht portiert) (CC BY-NC-ND 2.0) lizensiert.

Orig.-URL: http://www.flickr.com/photos/kentclark/4614617415/

Jakarta, Kebayoranbaru, Obdachloser / Homeless man, 2010

Foto: nSeika. Dieses Foto ist unter der Creative Commons-Lizenz Namensnennung 2.0 US-amerikanisch (nicht portiert) (CC BY 2.0) lizensiert.

Orig.-URL: http://www.flickr.com/photos/nseika/5171497791/

Ostjava, Obdachlose Frau, 2009. „Sie trägt ihr ‚Heim’ mit sich auf der staubigen Straße. Wir wissen nicht, wo und wie sie lebt. Diese Leute nennt man ‚gepeng’.

Diese Frau trägt wohl alles mit sich, was sie zum Leben braucht. Sie wird wohl Abfalleimer öffnen, um etwas zum Essen zu finden. Sie mag wohl viele Meilen laufen

und dabei der heißen Sonne und dem Regen ausgesetzt sein.“

Eastern Java, 2009. “A homeless woman, carrying her home along the dusty road. This woman, among many homeless people in Java, carrying her home along the dusty road.

We don't know where the woman lives and how she lives. These people are known as 'gepeng'. This woman may carry things like whatever she needs for living.

She might be opening trash cans to find food, visiting garbage ground to find anything to eat. She would walk miles away, feeling the hot sun and rain.”

Foto: bopswave. Dieses Foto ist unter der Creative Commons-Lizenz Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 2.0 US-amerikanisch (nicht portiert) (CC BY-SA 2.0) lizensiert.

Orig.-URL: http://www.flickr.com/photos/bopswave/3254603499/

Bandung, Obdachloser / Homeless guy, 2011

Foto: feureau. Dieses Foto ist unter der Creative Commons-Lizenz Namensnennung-NichtKommerziell-KeineBearbeitung 2.0 US-amerikanisch (nicht portiert) (CC BY-NC-ND 2.0) lizensiert.

Orig.-URL: http://www.flickr.com/photos/feureau/5676450484/