Ukraine 18

THIS is what war really looks like – SO sieht Krieg wirklich aus

Ukrainian Air Attack on an administration building at Lugansk, June 2, 2014, 2:55 pm, part I

Ukrainischer Luftangriff auf ein Verwaltungsgebäude in Lugansk, 2. Juni 2014, 14:55 Uhr, Teil I

9 missiles clearly can be distinguished – Man kann klar 9 Geschosse unterscheiden

Hurt woman, asking the cameraman for help to people across the street

Verwundete Frau bittet den Kameramann um Hilfe für Verwundete auf der anderen Straßenseite

Now wounds can be seen and they try to reanimate him – but he is dead and soon they will carry him away in a blanket

Man kann keine Wunden sehen, und sie versuchen, ihn zu reanimieren – aber er ist tot und bald werden sie ihn in einer Decke wegtragen

In front of the administration building are lying several dead and dying persons:

Vor dem Verwaltungsgebäude liegen mehrere tote und sterbende Menschen:

In the film he still is moving and asking for help – Im Film bewegt er sich noch und ruft um Hilfe

A little later, he is dead, the following two images – Kurz darauf ist er tot, auf den beiden folgenden Bildern

The woman wearing the read blouse is Inna Kukurova – we will see here in the following page

Die Frau mit der roten Bluse ist Inna Kukurova – wir sehen sie auf der folgenden Seite

Photos partially taken from: