|
THIS is what war really looks like – SO sieht
Krieg wirklich aus Ukrainian
Air Attack on an administration building at Lugansk, June 2, 2014, 2:55 pm,
part II Ukrainischer Luftangriff auf ein
Verwaltungsgebäude in Lugansk, 2. Juni 2014, 14:55 Uhr, Teil II This is Inna Kukurova –
what for did you kill her? She spoke with
her daughter by mobile phone when rockets began falling. She died in the
emergency car Das ist Inna Kukurova – wofür habt ihr sie
umgebracht? Sie sprach mit ihrer Tochter auf dem Handy, als die Raketen
fielen. Sie starb im Rettungswagen
Dying woman in
shock begs phone to call her relatives (translation by LiveLeak member glorytotheemperor:) woman: Phone is
near..., please..., Somewhere near... (At the dead
body next to her another phone is ringing) man: It is
probably not yours, not yours woman: Guys
help me man: My
sunshine tell me wh... woman: Please
call 050... (050 city code,
not emergency) man: Right now,
right now, my… Die unter Schock stehende sterbende Frau bittet um
ihr Handy, um ihre Familie anzurufen Frau: Das Handy ist ganz nah … bitte … irgendwo
ganz nah… (Bei dem Toten neben ihr klingelt ein anderes
Handy) Mann: Das ist wahrscheinlich nicht deins, nicht
deins Frau: Jungs, helft mir Mann: Mein Sonnenschein, sag mir was… Frau: Bitte rufe an 050… (050 ist Vorwahl, nicht die Notrettung) Mann: Sofort, sofort, mein…
Photo Inna: http://voicesevas.ru/img/999aca6e2885a52345bc801584758648.jpg The body lying next to Inna
– Der Körper neben Inna
That were cluster bombs / Das waren Splitterbomben And that was what Ukrainian news reported
: “An incident with portable air-defense systems (pzrk) that anti government
fighters have used” Und das haben die ukrainischen Nachrichten
gemeldet: „Ein Vorfall mit mobilen Luftverteidigungssystemen (pzrk), die
Anti-Regierungs-Kämpfer verwendet haben” Links: Films: https://www.youtube.com/watch?v=bplbXmC0AbI https://www.youtube.com/watch?v=4gB8hodmrbs https://www.youtube.com/watch?v=u-2Yx2IkdRk https://www.youtube.com/watch?v=j3gEDq-jWto
https://www.youtube.com/watch?v=drh_nPTAE88 http://www.liveleak.com/view?i=0c2_1401735129 https://www.youtube.com/watch?v=9cwabAAxAVE http://www.liveleak.com/view?i=cba_1401732635 https://www.youtube.com/watch?v=FsbUsHsSPKc The hit exactly explaines (in Russian) / Der
Aufschlag genau erklärt (Russisch): https://www.youtube.com/watch?v=HD06h_LjHqE A little later, the killed
have been removed / Etwas später sind die Toten weggeräumt: https://www.youtube.com/watch?v=Lp7VZCy9Is8v If you look for even more films, enter in youtube /
Für noch mehr Filme, geben Sie bei youtube ein: Луганск 02.06.2014. После авиа удара Conclusions of OSCE – Stellungnahme der
OSZE: http://de.ria.ru/security_and_military/20140603/268670298.html Article, with a
photo of the victims in the morgue
– Artikel, mit Bild der Opfer
im Leichenhaus: http://lainfo.es/de/2014/06/02/ukrainischen-armee-luftangriff-lasst-mehr-als-5-tot-in-lugansk/ What happened the same day in Kiev – Was am selben Tag in Kiew passierte Derek Chollet,
Assistant Secretary of Defense for International Security Affairs of the
United States, is proclaiming: Derek Chollet, Assistant Secretary im
amerikanischen Verteidigungsministeriums, erklärt:
Film: https://www.youtube.com/watch?v=C5uT0I9Yc94 "We've discussed two key
items this morning: US assistance to Ukraine, including the $18 million in
security assistance we’ve pledged so far which is almost doubling the
security assistance for Ukraine. And importantly, strengthening our long-term
defence cooperation. Especially in helping Ukraine build highly effective
armed forces and strengthening its defence institutions. […] We appreciate
Ukraine's efforts over the past two decades to contribute to the regional and
global security and stability. This morning we also discussed the ongoing
violence, perpetrated by Russian-backed separatists in the east, seeking to
undermine the democratically elected government of a unified Ukraine." „Wir
haben heute morgen zwei wichtige Themen diskutiert: die US-Hilfe für die
Ukraine, einschließlich der 18 Millionen Dollar für die
Sicherheitsunterstützung, die wir bisher zugesagt haben, was heißt, dass die
Sicherheitsunterstützung sich fast verdoppelt. Und, was wichtig ist, dass wir
unsere langfristige Zusammenarbeit im Verteidigungsbereich verstärken werden.
Besonders dadurch, dass wir die Ukraine unterstützen, hocheffektive
Streitkräfte aufzubauen und die Verteidigungseinrichtungen zu stärken. [...]
Wir schätzen die Bemühungen der Ukraine in den letzten zwei Jahrzehnten, zur
regionalen und globalen Sicherheit und Stabilität beizutragen. Heute morgen
diskutierten wir auch über die fortdauernde Gewalt, die durch von Russland
unterstützte Separatisten im Osten verübt wird, in dem Versuch, die
demokratisch gewählte Regierung der vereinten Ukraine zu untergraben.“ And three days later in Washington – Und drei Tage
später in Washington
June 5, 2014, US
Sate Department spokesperson Jennifer Psaki declared:
"Our view
is that the Ukrainian Security Forces Operations have been moderate and
measured. They've been taking steps to maintain calm within their own
country." „Es ist unser Standpunkt, dass die Maßnahmen der
ukrainischen Sicherheitskräfte maßvoll und angemessen waren. Sie haben Schritte
unternommen, um in ihrem eigenen Land die Ruhe zu bewahren.“ Film: https://www.youtube.com/watch?v=F9pdKI23qec |
